Вход Регистрация

make worse перевод

Голос:
"make worse" примеры
ПереводМобильная
  • ухудшать, искажать
    синоним: deprave, worsen
  • make:    1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
  • worse:    1) худшее Ex: to go from bad to worse становиться все хуже и хуже Ex: to have the worse потерпеть поражение Ex: to put to the worse нанести поражение Ex: a change (a turn) for the worse перемена к х
  • all the worse:    all the year round круглый год
  • bad to worse:    хуже и хуже
  • be worse off:    оказаться в более затруднительном положении
  • change for the worse:    ухудшаться
  • grow worse:    ухудшаться
  • have the worse:    потерпеть поражение
  • none the worse:    ничуть не хуже, еще лучше
  • put to the worse:    нанести поражение
  • the worse for liquor:    пьяный, в пьяном виде
  • the worse for wear:    разг. 1) износившийся, потрепанный He looked the worse for wear. — У него был сильно потрепанный вид. 2) перебравший спиртного Most evenings he would roll home from the pub considerably the worse fo
  • turn for the worse:    перемена к худшему
  • worse is better:    Чем хуже, тем лучше
  • worse luck:    interj infml Yes, we did meet. Worse luck! — Мы, к несчастью, встретились I can't make the scene, man, because I'm on duty tonight, worse luck — Извини, но сегодня я не могу прийти. К сожа
Примеры
  • The pain is generally made worse by physical activity.
    Обычно боль усиливается при физической активности.
  • The problem of low wages was made worse by late payment.
    Проблема низкой заработной платы осложнена ее несвоевременной выдачей.
  • These crises are made worse by increased fluctuations in climatic regimes.
    Эти кризисные явления усугубляются под воздействием усиливающегося непостоянства климатических режимов.
  • The situation is made worse by the ongoing hostilities.
    Положение усугубляется продолжающимися боевыми действиями.
  • This is made worse by the bleak state of the global economy.
    Это усугубляется неблагополучным положением дел в мировой экономике.
  • These problems together form a cycle of hopelessness made worse by poverty.
    И эти проблемы еще более усугубляются в результате безнадежности, порождаемой бедностью.
  • This was made worse by the acute lack of resources within the subregion.
    Это положение усугубляется в результате огромной нехватки ресурсов в субрегионе.
  • The crisis in Rwanda was made worse by political indecision within the international community.
    Кризис в Руанде усугубляется политической нерешительностью в рамках международного сообщества.
  • The situation of poverty was made worse by the devastating impact of Hurricane Mitch.
    Проблема нищеты еще более обострилась в результате разрушительных последствий урагана "Митч".
  • Occasionally, the pain can be made worse by stress, anxiety and weather changes.
    В каких-то случаях боль может ухудшаться в результате стресса, тревоги или погодных изменений.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5